Perritis/ Droperia

Hola bloguer@s,

Tengo una “perritis” que no se puede aguantar. Tengo el blog abandonado, el Facebook abandonado, el patchwork... medio abandonado... eso sí, de coser no he parado en todo el verano. Tengo unas ganas de irme unos días de vacaciones...

Estoy muy centrada en hacer cosas para la parada. Hoy os enseño unos monederos con cara de gato (me encantan) y unos llaveros en forma de casa. Espero que os gusten.

---

Tinc una “droperia” que no es pot aguantar. Tinc el bloc abandonat, el Facebook abandonat, el patchwork... mig abandonat... això sí, de cosir no he parat en tot l'estiu. Tinc unes ganes d'anar-me uns dies de vacances...

Estic molt centrada en fer coses per a la parada. Avui vos ensenyo uns moneders amb careta de gat (m'encanten) i uns clauers en forma de casa. Espero que vos agraden.

En próximas entradas os enseñaré algunos de los encargos que he entregado este verano.

---

En properes entrades vos ensenyaré alguns dels encàrrecs que he entregat aquest estiu.

Un abrazo y feliz fin de semana a todas.

Una abraçada i feliç cap de setmana a totes.

Sandra 

Cactus en un caduf

Hola bloguer@s,

Hoy os traigo un experimento. He plantado un cactus de los míos, de los que no necesitan cuidados, en un “caduf”. ¿Sabéis qué es un “caduf”? Es la vasija de barro que se pone en las norias para sacar el agua, también se utiliza para “pescar” pulpos. Mi vecina de mercadillo, Raquel de “Tengo ropa tendida”, los hace y he querido ver cómo queda como maceta.

---

Avui vos porto un experiment. He plantat un cactus del meus, dels quals no necessiten cures, en un caduf. Sabeu què és un “caduf”? És el recipient de fang que es posa en les sènies per treure l'agua, també s'utilitza per “pescar” polps. La meua veïna de mercat ambulant, Raquel de “Tengo ropa tendida”, els fa i he volgut veure com queda com a test. 

Queda simpático, ¿verdad? Me lo llevaré este fin de semana a la parada, a ver cómo reacciona el público.

---

Queda simpàtic, veritat? Me'l duré aquest cap de setmana a la parada, a veure com reacciona el públic. 

Un abrazo y feliz fin de semana a todas.

Una abraçada i feliç cap de setmana a totes.

Sandra

P.D.: 

El “caduf” se puede comprar en “Tot Benicarló”.

---

El caduf es pot comprar en “Tot Benicarló”.

Más búhos y... perritos / Més mussols i... gossets

Hola bloguer@s,

Los monederos búhos han sido un éxito. Gustan a todo el mundo, sobre todo a las chicas jovencitas. Estos son los últimos que he hecho.

---

Els moneders mussols han sigut un èxit. Agraden a tothom, sobretot a les xiquetes jovenetes. Aquests són els últims que he fet.

También he hecho unos perritos muy graciosos. Son multiusos. Puedes adornar tu bolso, el móvil, un cajón en tu habitación, el pomo de una puerta, etc.

---

També he fet uns gossets molt graciosos. Són multi usos. Pot adornar la teua bossa, el mòbil, un calaix en la teua habitació, el pom d'una porta, etc.

Un abrazo y hasta pronto.

Una abraçada i fins aviat.

Sandra