Hola bloguer@s,
Ya volvemos a estar cerca de las navidades. ¿A vosotras también se os pasan
los años volando? A mí cada vez me parecen más cortos. ¡Hasta donde han llegado
los “recortes”...!
Bueno, a lo que iba; creo que ya os conté que las navidades no son unas
fiestas que me gusten demasiado. Pero que aún así, las celebro y decoro un poco
la casa. Bueno, “un poco” era hace tiempo porque... desde que hago patchwork
cada año tengo más cosas.
Ja tornem
a estar prop dels Nadals. A vosaltres també se vos passen els anys volant? A mi
cada cop em semblen més curts. Fins a on han arribat les “retallades”...!
Bé, al
que anava; crec que ja vos vaig contar que els Nadals no són unes festes que
m’agraden massa. Però que encara així, les celebro i decoro una mica la casa.
Bé, “una mica” era fa temps perquè... des que faig patchwork cada any tinc més
coses.
Estas bolas de navidad son las primeras que hice. Son
para colgarlas en el árbol. La verdad es que las cogí con muchas ganas. Me
encantan.
Estes boles de Nadal són les primeres que vaig fer. Són per penjar –les
en l’arbre. La veritat és que les vaig agafar amb moltes ganes. M’encanten.
Éstas las descubrí el año pasado. Hice un par para
probar y me gustaron. Son muy fáciles de hacer y quedan muy vistosas.
Estes les vaig descobrir l’any passat. Vaig fer un parell per provar i
em van agradar. Són molt fàcils de fer i queden molt vistoses.
Y éstas las he hecho esta semana. Estaban
guardadas (olvidadas) en una caja en el trastero, ya ni me acuerdo para qué las
compré. Como son más pequeñas las he hecho más sencillas.
I estes les he fet esta setmana. Estaven guardades (oblidades) en una
caixa al traster, ja ni recordo per a què les vaig comprar. Com són més menudes
les he fet més senzilles.
El próximo día os enseñaré el proyecto navideño en
el que estoy metida.
El proper dia vos ensenyaré el projecte nadalenc en el qual estic
ficada.
Un abrazo y hasta pronto.
Una abraçada i fins aviat.
Sandra
